Si vienes de tu país de origen, ya culminaste tus estudios secundarios y quieres empezar los universitarios, Argentina tiene convenio con algunos países para que sea mas fácil y rápido convalidar este titulo académico. Los países en convenio son Bolivia, Peru, Uruguay, Paraguay, Colombia, Panama, Mexico, El salvador, Brasil, Venezuela, Chile, Francia, España e Italia.Ahora bien, para poder realizar este tramite, debes solicitar el turno online en la web del Ministerio de Educación.
Convalidar el titulo de secundario en Argentina
En esta web se encuentra todos los requerimientos para hacer esta convalidación.
http://titulosvalidez.educacion.gob.ar/validez/v_turnos/index.php
La clave es pedir la cita a las 0:01Am del primer dia hábil del mes, para que pueda obtener un cupo en la tramitación, de lo contario deberá esperar al próximo mes y así sucesivamente ya que los turnos son muy limitador y la cantidad de solicitudes sobrepasa.
Ahora al entrar en la web, debe seleccionar “Tramites de Educación Secundaria”,
Alli la información es bastante clara, Señalan la documentación a presentar según tu tramite a realizar, luego la reserva del turno, cancelación del turno y seguimiento de tu turno. Estos links son muy claros, si quieres recordar cuando es tu citación o ver como va el tramite, ingresas los datos y sale la info inmediatamente.
LOS DOCUMENTOS SON:
- Dni, en caso de no tenerlo, deberán presentar el documento de ingreso al país pasaporte , cedula o visa vigente.
- Documentacion Escolar: Original y fotocopia simple.
Todos los documentos deben presentarse con copia legible.
A continuación copiamos los documentos que se solicitan para la convalidación según nacionalidades con convenio.
REPUBLICA DE BOLIVIA
DOCUMENTACIÓN ESCOLAR
◦ Estructura Actual:Certificado oficial de estudios de 1° a 6° año de Enseñanza Secundaria. Estructura anterior: Certificado oficial de estudios de 1º a 4º año de Enseñanza Secundaria.
◦ Diploma.
LEGALIZACIONES que deben constar en toda la documentación escolar:
◦ Ministerio de Educación de Bolivia.
◦ Ministerio de Relaciones Exteriores de Bolivia
◦ Consulado Argentino en Bolivia.
REPUBLICA FEDERATIVA DE BRAZIL
DOCUMENTACIÓN ESCOLAR:
◦ Histórico Escolar de la 1º a 3º Serie de Ensino Medio (Nivel Medio).
◦ Certificado de Conclusión Enseñanza Media.
LEGALIZACIONES que deben constar en toda la documentación escolar:
◦ Secretaría de Educación Regional de Brasil.
◦ Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil.
REPÚBLICA DE CHILE
DOCUMENTACIÓN ESCOLAR:
◦ Concentración de Notas de 1º a 4º Año de Enseñanza Media.
◦ Licencia de Educación Media.
LEGALIZACIONES que deben constar en toda la documentación escolar:
◦ Ministerio de Educación de Chile.
◦ Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile.
◦ Consulado Argentino en Chile.
REPUBLICA DE COLOMBIA
DOCUMENTACIÓN ESCOLAR:
◦ Examen de Estado Saber 11
◦ Acta de Grado
◦ Título
LEGALIZACIONES que deben constar en toda la documentación escolar:
◦ Secretaría de Educación de Colombia.
◦ Apostilla de la Haya en Colombia.
REPUBLICA DE ECUADOR
DOCUMENTACIÓN ESCOLAR:
◦ Acta de Grado
◦ Título
LEGALIZACIONES que deben constar en toda la documentación escolar:
◦ Ministerio de Educación de Ecuador.
◦ Apostilla de la Haya en Ecuador.
REINO DE ESPAÑA
DOCUMENTACIÓN ESCOLAR:
◦ Certificación Académica Oficial de 1º a 4º de la ESO y 1º y 2º del Bachillerato.
◦ Título de Bachiller.
LEGALIZACIONES que deben constar en toda la documentación escolar:
◦ Consejería o Ministerio de Educación de España.
◦ Apostilla de la Haya en España.
REPUBLICA DE FRANCIA
DOCUMENTACIÓN ESCOLAR:
◦ Relevé des notes (Exámenes del 1º o 2º grupo)
◦ Diploma de Baccalaureat (Diploma de Bachiller)
LEGALIZACIONES deben constar en toda la documentación escolar:
◦ Autoridades Educativas de Francia.
◦ Apostilla de la Haya en Francia.
TRADUCCIÓN:
La documentación debe ser traducida en Argentina por Traductor Público de Registro y legalizada ante el Colegio de Traductores.
REPUBLICA DE ITALIA
DOCUMENTACIÓN ESCOLAR:
◦ Pagella Scolastica de 1º a 5º Año o Analítico concentrado de los 5 años liceales
◦ Diploma de Maturita
◦ Certificado de aprobación de idioma español otorgado en Argentina por una Institución Universitaria Oficial (pública o privada)
LEGALIZACIONES deben constar en toda la documentación escolar:
◦ Ministerio de Educación de Italia.
◦ Apostilla de la Haya en Italia.
TRADUCCIÓN:
La documentación debe ser traducida en Argentina por Traductor Público de Registro y legalizada ante el Colegio de Traductores.
ESTADOS UNIDOS MEXICANOS
DOCUMENTACIÓN ESCOLAR:
◦ Certificado de Estudios de la Educación Secundaria
◦ Certificado de los 3 años del Bachillerato o Preparatoria.
LEGALIZACIONES que deben constar en toda la documentación escolar:
◦ Secretaría de Educación Pública de México.
◦ Apostilla de la Haya en México.
REPUBLICA DE PANAMA
DOCUMENTACIÓN ESCOLAR:
◦ Analítico de 10°, 11° y 12° de Educación Media.
◦ Diploma de Bachiller.
LEGALIZACIONES que deben constar en toda la documentación escolar:
◦ Ministerio de Educación de Panamá.
◦ Apostilla de la Haya en Panamá.
REPUBLICA DEL PARAGUAY
DOCUMENTACIÓN ESCOLAR:
◦ Certificado de Estudios de 1° a 3° del Ciclo Básico y 4° a 6° Año del Ciclo Bachillerato.
◦ Título de Bachiller.
LEGALIZACIONES que deben constar en toda la documentación escolar:
◦ Ministerio de Educación de Paraguay.
◦ Ministerio de Relaciones Exteriores en Paraguay.
◦ Consulado Argentino en Paraguay.
REPUBLICA DEL PERU
DOCUMENTACIÓN ESCOLAR:
◦ Certificado Oficial de Estudios de Educación Secundaria con asignaturas y calificaciones de 1º a 5º Año.
LEGALIZACIONES que deben constar en toda la documentación escolar:
◦ Ministerio de Educación de Perú.
◦ Aportilla de la Haya en Perú.
REPUBLICA DEL SALVADOR
DOCUMENTACIÓN ESCOLAR:
◦ Título de Bachiller
◦ Certificado de Estudios de los 2 años del Bachillerato General o de la Educación Media
LEGALIZACIONES que deben constar en toda la documentación escolar:
◦ Ministerio de Educación de El Salvador
◦ Apostilla de la Haya en El Salvador.
REPUBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY
DOCUMENTACIÓN ESCOLAR:
◦ Legajo estudiantil de la A.N.E.P., con asignaturas y calificaciones de 1° a 3° de Ciclo Básico y 4° a 6° Año de Ciclo Bachillerato, con “Orientación y Opción”.
LEGALIZACIONES que deben constar en toda la documentación escolar:
◦ Autoridades Educativas de Uruguay.
◦ Ministerio de Relaciones Exteriores de Uruguay.
◦ Consulado Argentino en Uruguay o Apostilla de la Haya
REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
DOCUMENTACIÓN ESCOLAR:
◦ Estructura Actual: Certificación de calificaciones de 1° a 5° año de Educación Media General. Estructura anterior: Certificación de calificaciones de 7° a 9° Grados de Educación Básica y Certificación de calificaciones de 1° y 2° Año de Educación Media Diversificada.
◦ Título.
LEGALIZACIONES que deben constar en toda la documentación escolar:
◦ Ministerio del Poder Popular para la Educación de Venezuela.
Apostilla de la Haya en Venezuela.
Si tienes alguna consulta sobre este tema, te aconsejamos primero revisar la web de convalidaciones que es bastante clara y leerla cuidadosamente.
